研究叢書545 森鷗外初期翻訳作品の国語学的研究
送料無料(コンビニ送料含む)
0.0 (0件)
在庫あり8,800円 (税込み)
(2025/05/02 21:28:10時点の在庫、価格情報です。詳しくは販売ページにてご確認下さい。)商品情報
| 著者名 | 藤田 保幸 |
| 出版社名 | 和泉書院 |
| ISBNコード | 9784757610309 |
| 発売日/出版年度 | 2022年05月27日頃 |
商品説明
森鷗外の初期文学活動の成果をまとめた創作・翻訳作品集『水沫集』所収作品を中心として翻訳作品の訳文に国語学的分析を加え、鷗外の翻訳言語・初期の文業の特質を明らかにする。種々の文法的な分析に基づき、鷗外が試みた新時代の文学言語のスタイルの諸相を探る。